(1.) This is an execution second appeal by the judgment-debtor and arises under the following circumstances:
(2.) Mt. Salem-un-nissa, wife of Abdul Ghafoor, brought a suit for profits against the defendant in the revenue Court. During the pendency of the suit, she transferred her right to the profits claimed and her share with respect to which the suit for profits was brought by her to Abdul Ghafoor on the 7 November 1921, by means of a registered instrument. Notwithstanding this transfer Abdul Ghafoor did not, as a transferee of the profits from Mt. Salem-un-nissa get his name substituted as a plaintiff in the suit for profits in place of Mt. Salemun-nissa. On the 9 of November 1921, Mt. Salem-un-nissa's suit was decreed. Thereafter, Mt. Salem-un-nissa died. Abdul Ghafoor filed an application for execution of the decree as an assignee of the decree. The learned Assistant Collector held that, though the assignor's interest in the land to which the decree for profits relates has become vested in Abdul Ghafoor, still, as the latter has not got mutation of names effected in his favour, the application for execution was barred by the provisions of Section 193(i) of the Agra Tenancy Act (Local Act 2 of 1901) and accordingly rejected the application. On appeal by Abdul Ghafoor the lower appellate Court has refrained from deciding the question of law on which the decision of the learned Assistant Collector was based, but has held that even if Abdul Ghafoor is not entitled to execute the decree as an assignee of the same, he is undoubtedly entitled as one of the heirs of Mt. Salem-un-nissa, to execute the decree subject to the rights of the other heirs of Mt. Salem-un-nissa. Holding this view, the learned Judge has remanded the case to the Court of first instance with a direction to Abdul Ghafoor to proceed to execute the decree after making necessary amendments in the application for execution.
(3.) The decision of the lower appellate Court is challenged before me on two grounds, (1) That Abdul Ghafoor not having got mutation of names effected in his favour with respect to the property transferred to him by Mt. Salem-un-nissa was not entitled to execute the decree; and (2) that because of the transfer made by Mt. Salem-un-nissa of her claim for profits in favour of Abdul Ghafoor, neither Abdul Ghafoor nor any other heir of Mt. Salem-un-nissa had a right to execute the decree as her heir, inasmuch as she herself had no interest left in the decree having transferred her claim for profits.