(1.) I think this is a fit case to be referred to a Bench of two Judges. The learned Judge begins his judgment by saying that this is rather a difficult case and he had to look up numerous rulings which were cited before him.
(2.) The main question in the case was whether the compromise arrived at in 1909 between Mt. Kamli, the mother of the plaintiffs, and Bakhtawar, the defendant, was in the nature of a family settlement or not. The learned Judge has to my mind unnecessarily gone into the question whether the defendant has or has not proved in this case the validity of his adoption. There was no issue framed in the first Court and the defendant was not called upon to lead evidence on that point. The question of adoption was irrelevant, the main question being whether in 1909 there was a bona fide dispute about the alleged adoption and whether Mt. Kamli believed that she had a rival claimant to meet and thought it desirable to settle the dispute with him rather than to carry on a long-continued litigation. Having found that the oral evidence adduced by the defendant to prove his adoption was not satisfactory and having come to the conclusion that the application mentioning the compromise filed in the revenue Court was inadmissible for want of registration, ha has been forced to record a finding that it was not reasonable for Mt, Kamli to have given away the rights of her children to an outsider. He has not considered whether, even if for want of registration the application were inadmissible, the recital in it is not admissible for purposes of proving her admission of the adoption. At one place he has also remarked: "I have already held that there is not sufficient oral evidence to prove that the compromise was a bona fide transaction;" but in the previous portion of his judgment he nowhere recorded any such express finding. If the Bench is of opinion that the case is concluded by findings of fact the question of law would not arise, otherwise the question which has to be considered is whether the application made to the revenue Court which refers to a compromise between the parties is inadmissible in evidence because it is an unregistered document.
(3.) There can be no doubt that there are conflicting rulings on this point some of which are not easily reconcilable. If the matter were wholly res integra I would have no hesitation in holding: (1) that division of property by way of family settlement does not amount to a transfer by one party to the other, nor does any party to such settlement derive title through the other. The settlement merely recognizes the right of the other party and accepts it in part. Not being a transfer, gift or exchange from one party to the other the transaction does not fall under any of the sections of the T.P. Act which require registration; (2) that even in the absence of a registered document it is open to either party to the family settlement to prove that there had been a family settlement which was acted upon; (3) that if the compromise is reduced to writing, then, if that document is used as a document of title purporting to create or declare rights in immovable property worth more than Rule 100, the deed would require registration; but (4) that if the document does not purport to be a document of title creating or declaring such right, but contains a mere recital of a previous settlement arrived at between the parties the document may be used in evidence in proof of that previous settlement, even though not registered.