(1.) Defendant in 1931 executed a promissory note for Rs. 1,400 in favour of the plaintiff. This was renewed in June, 1934, for a sum of Rs. 1,806-14-6. Plaintiff sued on this second promissory note. Two payments were made and endorsed upon it, one of Rs. 100 on 1 June, 1935 and one of Rs. 940 on 2nd October, 1936. The endorsements do not show any specific appropriation of these payments towards interest or principal, and the question at issue is how these payments are to be treated in the scaling down of the debt under the provisions of Act IV of 1938. The two lower Courts have held that the plaintiff appropriated these payments before 1 October, 1937, partly to the complete discharge of the interest due when the payments were made, and partly to the principal of the suit promissory note. The second appeal was heard by <JGN>Wadsworth</JGN> and Patanjali Sastri, JJ., who have both held that this view is wrong. The learned Judges, however, have differed in another respect, and in consequence of their difference of opinion the appeal has been heard by me.
(2.) The conflicting views are these: <JGN>Wadsworth</JGN> , J., has held that there was no appropriation before 1 October, 1937. The payments must therefore go in reduction of the principal of Rs. 1,400 which was the amount of the original debt. It is not disputed that if no appropriation was made before that crucial date, the conclusion is correct. Patanjali Sastri, J., has held that when the sum of Rs. 940 was paid in 1936, it amounted to considerably more than the interest then due on the promissory note sued upon. To the extent that the payment exceeded the amount of the interest due it was appropriated by the debtor towards the principal of that note. The principal of that note consisted of the original principal of Rs. 1,400 and interest on that Rs. 1,400. According to a decision of <JGN>Wadsworth</JGN> , J., in Narasareddi V/s. Rangareddi (1941) l M.L.J. 216, the appropriation by the debtor to the principal of the renewed note must be hold to be an appropriation towards the interest on the original principal of Rs. 1,400 so far as that is arithmetically possible. The amount therefore available to be applied in the scaling down to the reduction of the principal of Rs. 1,400 is considerably reduced.
(3.) The real question at issue is thus seen to be one essentially of fact. Did the debtor make any appropriation towards the principal of the suit promissory note, or did he not, at the time he made the payment of Rs. 940? Now what is an appropriation? It is the indication of an intention that money should be applied in a particular way. How can that intention be proved? The most ordinary way of proving it is by proof of a statement made either orally or in writing, and such proof is certainly lacking in this case. But that is not the only kind of proof possible. It may be proved by circumstantial evidence as is recognised in Section 60 of the Indian Contract Act, and in a very important decision of the Privy Council Rama Shah V/s. Lalchand (1940) 1 M.L.J. 895 : L.R. 67 I.A. 160 : I.L.R. 21 Lah. 470 (P.C.), which has played a predominant part in the hearing of this appeal. That decision is concerned primarily with the interpretation of Section 20 of the Limitation Act, but it was necessary for their Lordships to consider the nature of an appropriation. That they endorse the view that an appropriation may be made in other ways than by explicit statement is clearly indicated by the following passages: On page 477: "There is no room for the contention that the sum of Rs. 100 exceeded the amount of principal or of interest outstanding in respect of the note at the date of the payment so that part of it at least must of necessity have been intended to go towards interest or towards principal;" On page 481 (referring to a previous case decided by the Privy Council Hetram Bodhraj V/s. Ayaram Tolaram (1937) 42 C.W.N. 509 (P.C.)), "the case also shows, however, that the intention of the debtor may be proved not only by statements made by him at the time of payment but in any other manner and may clearly appear from the circumstances of the case;" and On page 482: "Of course a payment may be shown to have been intended by the debtor to go, in part at least, towards the reduction of the principal debt by direct proof or, e.g., by the fact that the amount of the payment exceeded the interest then due. Now in the present case the defendant paid in 1936, a sum which was greater by several hundreds of rupees than the interest then due. There is nothing to suggest that he did not know the extent of his indebtedness or the amount of interest due, or that he intended only to pay interest and not principal. It seems to me in these circumstances that I can and ought to hold that defendant in 1936 did intend to pay off part of the principal of his debt and indicate that intention by the very act of the payment.