MOHANHAI Vs. KISHANLAL

JUDGEMENT

(1.) THIS is a Civil Second Appeal in a suit for ejectment and arrears of rent. In the trial court the plaintiffs were Chhitarlal and his two sons, Roshanlal and Lakshmi Narain, but after the filing of the appeal Chhitarlal died, and his legal representatives have been brought on record. The suit relates to a shop and a room over it, situated at Surajpole in the city of Udaipur which, according to the plaintiffs, was given on lease at Rs. 22/- per mensem to the defendants, and the defendants had executed the rent note (Ex. 3) on 25th September, 1951. The plaintiffs claimed ejectment of the defendants on several grounds which need not be mentioned as the lower appellate court has dismissed the suit of the plaintiffs solely on the ground that notice for determination of tenancy was not in accordance with law. On 21. 5. 1960, the plaintiffs served a notice on the defendants terminating their tenancy on and from 30. 6. 1960. The lower appellate court has taken the view that the tenancy commenced on 25. 9. 1951, and as it was a tenancy from month to month, it could be properly terminated by 15 days' notice expiring with the end of the month of the tenancy i. e. by 15 days' notice expiring on the 25th day of any month and not on 30. 6. 60. Before the lower appellate court, the plaintiffs had raised the contention that the date of commencement of tenancy had been altered by agreement on 4. 6. 58. On that day the old account of rent due till 31. 5. 58 was squared up and Rs. 145. 12. 9 were debited to the account of the defendants in the account books of the plaintiffs, and according to the plaintiffs, the tenancy from that date commenced on 1. 6. 58. An entry to that effect was made in the khata (Ex. 1) which was in the handwriting of Mohanlal himself. It is necessary to refer to the relevant part of the entry (Ex. 1) that has been the subject matter of interpretation by the lower appellate court: [kkrk 1 lk- fd'kuykyth firk tks/kjktth vxzoky dk leor~ 2015 dkrkjh[k 4-6-58 165aaa½aaa miyk [kkrk jk ckdh ys. kk fdjk;k jk v[khj ebz lu~ 58 rda vc fdjk;k 1-6-58 ls pkyw jgsxka There is no controversy on the point that Rs. 145. 12. 9 on the debit side in Ex. 1 represented the rent due up to 31. 5. 58. In Ex. 1 it is further mentioned that henceforward the rent shall continue from 1. 6. 58,

(2.) VC fdjk;k 1-6-58 ls pkyw jgsxk-----** According to the plaintiffs, these words meant that henceforward the tenancy was to remain current from 1. 6. 58, while according to the defendants, the date of commencement of the tenancy was not changed, but the rent was to be paid from the 1st of June, 1958. The use of the word