(1.) THIS reference made by the Additional Sessions Judge, Agartala, under Section 438, Criminal Procedure Code raises the question about the interpretation of Sections 330 and 332 of the Bengal Municipal Act, 1932, hereinafter called the Act, which has been extended to the Territory of Tripura.
(2.) THE relevant facts can be stated in a few words. The respondent Ratna Prabha raised certain building in the Palace compound at Agartala in violation of the plan approved by the Agartala Municipality. At the instance of the Municipality, Shri Nagendra Nath, its Overseer, moved the Sub -divisional Magistrate, Agartala under Section 330 of the Act praying for the demolition of the unauthorised construction. That prayer was opposed by Ratna Prabha on the footing that without compliance with the provisions of Section 332 the application made by Shri Nagendra Nath was not maintainable. The Sub -divisional Magistrate accepted that contention as well founded in law and so rejected the application made by the Overseer. Aggrieved by that order, the Overseer moved a revision petition in the Court of the Sessions Judge. The matter came up for hearing before the Additional Sessions Judge, Shri N.M. Paul, who by his order dated 18.2.1969 made reference to this Court recommending that the Magistrate's order should be quashed because the latter had wrongly interpreted Section 332 of the Code and that the case should be remanded to him for trial according to law.
(3.) SECTION 330 bears the marginal heading, "Order for demolition or alteration of buildings in certain cases." Sub -Section (1) provides inter alia that if the Commissioners are satisfied that the erection of any building has been commenced or completed in violation of the sanction given by them or the provisions of law applicable, then they "may, in addition to any prosecution that may be instituted under this Act, apply to a Magistrate and such Magistrate may make an order directing that such erection, alteration, or addition, as the case may be..." shall be demolished by the owner thereof or altered by him to the satisfaction of the Commissioners, or, in the alternative, be demolished or altered by the Commissioners at the expense of the owner. Section 339 bears the marginal heading, "Institution of prosecutions for offences referred to in Section 330 or Section 331," and it reads as under :