(1.) These two revisional applications under section 401 read with section 482 of the Code of Criminal Procedure (in short the Code) are aimed at quashing the criminal proceedings being Complaint Case No. C-5488 of 2003 and Complaint Case No. C-5489 of 2003 under section 138/141 of the Negotiable Instruments Act (hereinafter called the N.I. Act), 1881 now pending in the Court of the learned Metropolitan Magistrate, 12th Court, Calcutta. As the facts and legal principles of both the complaint cases and the present revisional applications are identical, I intend to dispose of both the revisional applications by this common judgment and order.
(2.) Before I proceed to enter into the merit of the revisional applications, I think it fruitful to mention the facts as disclosed in the complaints of the two cases. The revisional application bearing No. CRR No. 3890 of 2006 has been filed praying for quashing the case No. C-5488 of 2003 and the CRR No. 3891 of 2006 has been filed praying for quashing the case No. C-5489 of 2003. Both the complaints were filed by O.P. No. 1 against the petitioner and others. It was alleged in the complaint that, the complainant has been working for gain as the insurance agent of various reputed organisations. The accused No. 1 is the partnership firm and accused Nos. 2, 3 and 4 are the partners of the said firm. The accused Nos. 2, 3 and 4 being the partners of the firm were the persons in charge of, and responsible to, the conduct of the business of accused No. 1 firm and they were looking after the day-to- day affair of the said firm. The accused persons 2 to 4 obtained loan of Rs. 8,21,000/- (Rupees eight lakh twenty-one thousand) in the name and on behalf of the firm namely, M/s. Gaya Prasad Chhedilal upto 18th December, 2001 from the wife and minor son of the complainant on condition that the said loan would be repaid with interest by instalments to the complainant who was authorised by his wife and minor son to receive the said amount. The accused persons issued an account payee cheque bearing No. 293867 dated 30th July, 2003 for Rs. 1,00,000/- drawn on UCO Bank, Lower Circular Road Branch in favour of the complainant to meet the liabilities or part debt. The said cheque was presented within the validity period for encashment by the complainant on 4th August, 2003 with the United Bank of India, Shakespeare Sarani Branch, Kolkata. The said cheque was dishonoured and returned by the drawers banker namely, UCO Bank on the reason
(3.) The facts of the Complaint Case No. C-5489 of 2003 were identical except the difference in respect of cheque No. and its date, date of presentation of the cheque for encashment, date of intimation from bank concerning dishonour of the cheque and date of demand notice. In this complaint it was mentioned that the cheque No. was 293866 dated 30th June, 2003 and the complainant deposited the said cheque for encashment on 2nd August, 2003 and on 4th August, 2003 he received the intimation from bank regarding dishonour of the cheque due to "payment stopped by the drawer". The complainant sent the demand notice by speed post with A/D through his Advocate on 12th August, 2003 and the said notice was served upon the accused persons on 14th August, 2003. As the accused persons did not make payment of the amount of the dishonoured cheque within 15 days from the date of receipt of the notice, the complainant lodged the complaint and this petitioner was arrayed as accused No. 4.