(1.) [After narrating the facts, His Lordship said.] It must be noted in this connection that the provisions of the second part of Sub -section (2) of Section 13 of the said Act cast a duty on the Court, before passing a decree of eviction in respect of the entire premises, to satisfy itself that no hardship will be caused either to the tenant or to the landlord by passing a decree in respect of a part of the premises only, and if it comes to the conclusion that no such hardship would be caused, then the Court has to pass a decree for eviction in respect of such part of the premises only. In other words, it is only if the Court comes to the conclusion that hardship would be caused either to the tenant or to the landlord by passing a decree in respect of a part of the premises that the Court under the provisions of Section 13(7)(g) should proceed to pass a decree in eviction in respect of the entire premises, and not otherwise. This being a, statutory enjoinment upon the Court, it is necessary for the trial Court in each case to raise an issue in terms of the said provisions, even if the parties to the proceedings have not raised the said issue. Neither the plaintiff who comes to the Court for recovery of the entire premises nor the defendant who is interested in defending the possession of the entire premises is expected to take such a plea of partial eviction for fear that that may prejudice his claim in respect of the entire premises. It therefore becomes the duty of the Court itself to raise the issue notwithstanding that there is no such plea taken by the parties. That is the clear requirement of the said provisions of Section 13(2) of the said Act. Admittedly, the trial Court had failed to discharge its said duty and had not only not raised an issue to that effect, but had not even referred to the said provisions before passing the decree of eviction in respect of the entire suit premises..
(2.) AS regards the reliance of Mr. Panse on the decision reported in Babhtutmal v. Laxmibai : AIR1975SC1297 in support of his opposition to the said amendment application, I may only point out that the said decision does not relate to the granting or non -granting of an amendment application to the petition filed under Article 227 of the Constitution of India. On the other hand, the said decision merely restates the principles which should govern while exercising jurisdiction under Article 227 of the Constitution of India. It was Mr. Panse's contention based on the said decision that since the power of superintendence of this Court was limited, this Court should not entertain an application for amendment which will have the effect of going into the findings of fact recorded by the Courts below. As has been, pointed out earlier, in the first instance, the pro -visions of Section 13(2) of the said Act relating to partial eviction are mandatory. Both the Courts below had failed in their duty to take the said provisions into account. Secondly, the appellate Court had completely ignored the application made by the petitioner on September 6, 1975 as well as the arguments advanced before it on the basis of the said provisions relating to partial eviction contained in the said Act. It is therefore not a question of the appreciation of the findings of fact recorded by the Courts below, but a question relating to an error apparent on the face of the record which has resulted in injustice to the petitioner -tenant. The principles laid down in the decision referred to by Mr. Panse will therefore be of no avail to him when he seeks to oppose the said application for amendment made by the petitioner. In the result, I find that there is no substance in the arguments advanced on behalf of the respondents for opposing the said application for amendment. On the other hand, I am of the view that in the circumstances of the case, and in the interests of justice, the said application for amendment deserves to be allowed and hence I grant the said application..
(3.) HIS Lordship continued: The contention advanced on behalf of the petitioner is that the appellate Court has recorded a finding in para. 14 of its judgment that both respondent No. 2 and the petitioner were placed in almost identical circumstances but since respondent No. 2 was one of the owners of the suit premises the said fact tilted the balance in favour of the respondents. It was submitted that this finding given by the appellate Court on the point of comparative hardship was vitiated in law. It was argued that what is contemplated under the Act is that a decree for possession should be passed in favour of the landlord only if it was found that he would be subjected to and greater hardship. In other words, the contention was that if the Court came to the conclusion that both the landlord and the tenant would be subject to equal hardship, no decree for possession should be passed in favour of the landlord. The relevant provision contained in Sub -section (2) in the first part of Section 13 of the said Act is as follows: No decree for eviction shall be passed on the ground specified in Clause (g) of Sub -section (1) if the Court is satisfied that, having regard to all the circumstances of the case including the question whether other reasonable accommodation is available for the landlord or the tenant, greater hardship would be caused by passing the decree than by refusing to pass it.