(1.) This is a second appeal by some of the defts. in a suit for possession of certain shares in village Goendi, district Faizabad.
(2.) The case of the plff. Jaskaran Shukul (who has since died & is now represented by his legal heirs) was founded upon a permanent lease executed by Mahesh Singh, deft. 5 on 23-11-1940. The latter had already transferred the property under a registered deed of gift dated 15-12-1939 to his three sons, namely, Ram Res Singh, deft. 1, Ram Bahadur Singh, deft. 2 & Sheo Bahadur Singh. deft. 3 & his wife, Mt. Lekhraji. Mahesh Singh & his sons were members of a joint Hindu family & the property covered by the deed of gift was ancestral. The suit was resisted by the donees on the basis of the transfer in their favour. The plff. had anticipated the defence & pleaded in para 3 that the gift was fictitious & void adding that the document was legally invalid & ineffective against the plff. & other creditors that it was executed with the object of defeating & delaying creditors that the deed purported to give away the entire property which Mahesh Singh possessed & that on the basis thereof no right accrued to defts. 1 to 4. The trial Court overruled the plff's. plea & gave effect to the earlier document holding that it was not executed to delay & defeat the creditors & though the property was ancestral & though the later deed was otherwise binding on the joint family because it was executed for the payment of antecedent debts he came to the conclusion that it must stand defeated if only because Mahesh Singh had no subsisting right to execute it. Jaskaran Snukul's suit was accordingly dismissed by the Munsif. He succeeded, however, in Court of first appeal (Dist. J., Faizabad), the learned Judge's finding being that the transfer in favour of the donee defts. was made in order to defeat & delay the creditors of Mahesh Singh & was as such invalid. The question of fictitiousness of the deed & the plea as to its void nature does not seem to have been either agitated by the parties in the two Courts beiow or considered by them. Under the. Mitak-shara law Mahesh Singh had no right to transfer the property by gilt except in certain specified circumstances. The law in this regard does not admit of much doubt. It is set out concisely in Article 47 Gupta's 'Hindu Law', (1945 Edn.) & it has not been disputed at the bar. Article 47 states: "No coparcener may make a gift of the whole or any portion of the joint family property. 'Exceptions: (1) Any corparcener may with the consent of the other coparceners make a gift of his undivided interest in she property. (2) A coparcener who is a father may without the consent of his male issue make a gift within reasonable limits of (i) movable property for indispensable acts of duty or through affection, & (ii) immoveable property for pious purposes. (3) A coparcener who is the manager may without the consent of the members of the family make a gift within reasonable limits of immoveable property for pious purposes. (4) A sole surviving coparcener may make a gift of the whole or any portion of the joint family property. 'Explanation': A coparcener may renounce his interest in the joint family property in favour of his coparceners." The alienation by Mahesh Singh was of the entire ancestral estate. The deed shows that excepting Ram Res Singh, deft. 1, the other two sons, namely, Ram Bahadur Singh & Sheo Bahadur Singh were minors, at the date of its execution. We do not know whether the first three donees were the only members of the joint family at the time or whether there were other coparceners also in existence. The wife of the donor who was the fourth beneficiary was undoubtedly a stranger to the ancestral estate. We are clear in these circumstances that the case could not attract the doctrine of surrender or renunciation. There is scarcely any doubt, therefore, that the transfer of 1939 was legally unauthorised & was void 'ab initio' under the Hindu Law. The point is purely one of law & can be decided even in second appeal without calling for fresh findings on any questions of fact.
(3.) The Courts below proceeded as have been stated above to determine the case under Section 53, Transfer of Property Act & to consider whether or not the doner's intention was to delay or defeat the creditors. That question had obviously no materiality if the gift was void 'ab initio.' Most of the arguments urged at the bar before us relate to the plff's. omission to observe the formalities which ought to accompany a suit under Section 53, Transfer of Property Act. It appears to us that these arguments loose their significance in view of what has been said above.