(1.) The short question for decision in this revision is whether the notice given by the Plaintiff opposite party Under Section 80, Code of Civil Procedure, to the Defendant applicant is invalid merely on the ground that it describes the number of the railway receipt as 460064 instead of 760064. The court below thought that this is a clerical error and did not invalidate the notice and decreed the suit in spite of objection of the applicant.
(2.) There are no authorities on the question whether a clerical error in a notice given Under Section 80 Code of Civil Procedure makes it invalid or not. I, therefore, have to decide the question without any assistance of authorities. Under Section 80 no suit can be instituted against the Crown etc. unless a notice is given "stating the cause of action, the name, description and the place of residence of the Plaintiff and the relief which he claims". If the notice given by the Plaintiff in the present instance has stated the cause of action, even though it has given a wrong number of the receipt, Section 80 must be held to have been sufficiently complied with. If, on the other hand, the mistake in the number amounts to not stating the cause of action, it will have to be held that the section has not been complied with. So the question comes to this "Has the Plaintiff not stated the cause of action in notice -
(3.) The consignment was booked by the National Iron Foundary at Jamuna Bridge Railway Station and was addressed to itself. The railway receipt was endorsed by the consignor in favour of Loti Ram Rup Chandra, a firm represented by the Plaintiff. The Plaintiff was entitled to receive delivery of the consignment at the destination on the basis of this railway receipt. This railway receipt formed his title deed. It follows that the endorsement on the railway receipt, bearing No. 760064, in favour of Loti Ram Rup Chandra, is a part of the cause of action accruing in the Plaintiffs favour. If the endorsement was not there on the receipt the Plaintiff would have had no cause of action to sue for non-delivery of the consignment. The Plaintiff, therefore, had to state, as a part of his cause of action that the railway receipt No. 760064 had been endorsed in his favour by the consignor. But when he stated in the notice that a receipt bearing No. 460064 had been endorsed in his favour by the consignor it amounts to his not stating in full his cause of action. The suit is based on his being the holder, through endorsement, of the receipt No. 760064 but in the notice he claimed to be the holder, through endorsement, another notice. As has been observed by their Lordships of the Judicial Committee the provisions of Section 80 Code of Civil Procedure must be strictly construed. When the Plaintiff sued on one cause of action and had mentioned a different cause of action in the notice, he was bound to fail. Whether the difference is great or small is immaterial.