(1.) THE petitioner is the third accused in C.C.No. 105 of 1986, on file of the Judicial First Class Magistrate, Attur. The respondent, who is the Inspector of Police, Valappadi, after completing investigation in Crime No. 6/86 on the file of the Karumanthurai Police Station, registered at the instance of one Theethan, filed a final report against the petitioner and two others before the trial Magistrate, alleging commission of offences punishable under Sections 279, 337 and 304-A I.P.C. As far as the petitioner is concerned, he was charge-sheeted with the aid of Section 109 I.P.C, alleging abetment of the aforementioned offences.
(2.) THE prosecution case needs narration. The petitioner was a contractor engaged in the construction of a dam. The first informant and several others were working as labourers under the petitioner and were engaged in digging and removing mud from the dam-site. They had stopped work, since the petitioner had not paid their wages for fifteen days. While so at or about 8 A.M. on 11-3-1986 the petitioner sent his lorry bearing registration number TMK-7992, through his cleaner (first accused) and driver (second accused) to fetch the labourers for work, promising to pay wage arrears. The petitioner was not travelling in the lorry. It appears that at or about 8.15 A.M. on 11-3-1986 at Selatharkattur Kinaru on Karumanthurai to Pappanaickenpatti main road, when the first accused, the cleaner of the lorry was driving the vehicle, having been permitted by the driver, the second accused to do so, he drove it so rashly and negligently, that the lorry fell into Selathatkattur Kinaru, situated on right side of the road. Nine persons who travelled in the lorry died while several others sustained simple injuries. The lorry itself was damaged.
(3.) I have heard Mr. Hameed Sultan, the learned Government Advocate, appearing on behalf of the respondent. I have carefully considered the case against the petitioner on the basis of the records forwarded to the trial Magistrate under Section 173 Cr.P.C. To constitute abetment of an offence, intentional aid and active participation of the abettor must be established. The mere fact, that but for the interposition of the abettor, the offence could not have been committed, will not be sufficient, to attract the ingredients of Section 107 I.P.C. It is not enough that an act on the part of the alleged abettor happened to facilitate the commission of the crime. As far as the offences under Sections 279, 304-A and 337 I.P.C. arc concerned, they take in their fold rash driving or riding on a public way, causing death by negligence by doing any rash or negligent act, not amounting to culpable homicide, and causing hurt by acts endangering life or personal safety of others. These offences take in their fold the act of the accused which led to the consequences contemplated in those Sections. There must be direct nexus between the death of a person or injuries caused to a person and the rash and negligent act of the accused. The death or sustaining of injuries must be the direct result of the rash and negligent act of the accused and that the act must be sufficient cause, without the intervention of another's negligence. The petitioner cannot be held guilty, for the negligence of the person who actually drove the lorry, which negligence was the causa causans for the occurences and the fact that the act of the accused might have been the causa sine qua non would not be sufficient. This very position had been considered by Krishnaswamy Reddy, J. in Public Prosecutor v. Pitchaiya Mooppanar alias Pitchai Pillai. The apex court also laid down the principles, I have applied in this case in Mohamed Ali Rangawalla v. State of Maharashtra and Sulaiman Rahman v. State of Maharashtra.