(1.) Both the appeals are by special leave and are directed against the same judgment of the Bombay High Court on an application under section 482 of the Code of Criminal Procedure. The High Court by the impugned decision quashed the prosecution against two of the four accused persons. The two accused persons whose prosecution has not been quashed are appellants in Criminal Appeal No. 657 of 1986 while the complainant assails the decision of the High Court quashing the prosecution of the two accused persons in Criminal Appeal No. 658 of 1986.
(2.) Rajamata Smt. Vijaya Raje Scindia of Gwalior created a trust on 23rd of February, 1966, known as "Shrikrishna Madhava Trust" with four trustees in all including the settler, the other three trustees being Mr. Madhavrao Jiwajirao Scindia, Col. Eknath Trimbak Patil and Kumar Sambhajirao Chandrojirao Angre. Madhavrao is the son of the settler while the other two, though residents of Gwalior, are not members of the family. 'Vijay Vilas' a large house located in the Bombay City constituted a part of the trust property. Russi Homi Awary and Damodar Rangrppa Shenoy, respondents in Criminal Appeal No. 658 of 1986, were employed as Secretary and Manager respectively of the Trust between 1976 and 1982. Flat No. 15 of 'Vijay Vilas' was in the occupation of one Sushiladevi Kathait on tenancy basis. In June, 1981, the said tenant surrendered the tenancy and on 9th of June, 1981, the Secretary issued a certificate to the effect that the tenancy had terminated. On 31st of March, 1982, the said Secratary issued another certificate to the effect that the aforesaid tenancy terminated with effect from 1st April, 1980, after the entire rental liability had been liquidated. On the allegation that the two officers of the Trust in conspiracy with trustee Madhavrao and his wife Smt. Madhavi had created documents showing tenancy in respect of that flat in favour of Smt. Madhavi, a complaint was filed by trustee Angre in the Court of the Metropolitan Magistrate, 28th Court, Esplanade, Bombay on 27th July, 1983. Summons were directed to be issued against the four persons referred to above for offences punishable under sections 406, 467 read with sections 34 and 120-B of the Indian Penal Code. The accused persons challenged the proceedings before the High Court by filing an application under section 482 of the Code and prayed for quashing of the criminal case. By the impugned order dated 13th February, 1986 the High Court quashed the proceedings so far as accused Nos. 2 and 4 were concerned but sustained the order of the Metropolitan Magistrate in regard to the remaining two accused persons. Hence these appeals have been filed as already stated.
(3.) The settler and the accused being mother and son, an attempt was made to bring about a settlement but that having failed the appeals have been heard on merit and are being disposed of by this common judgment.